PDF 印刷

マニラニュースデイリー

2026年8月19日(水) 発行
その他

日比関係史(3)

年表

1903年〜05年バギオ〜ダグパン間のケノン道路建設。日本人労働者約1,500人が従事
1907年太田恭三郎、太田興業を設立しダバオでマニラ麻農園を展開。以後ダバオが東南アジア最大の日本人社会に
1938年ダバオの日本人1万8千人のうち約7割(推定1万2,600人)が沖縄県出身者に

ケノン道路建設からダバオのマニラ麻産業へ

20世紀初頭、アメリカ統治下のフィリピンで、避暑地バギオと山麓のダグパンを結ぶ「ケノン道路」の建設が始まりました。1903年に着工、1905年1月29日に開通したこの道路は、山岳地帯を切り開く当時としては極めて困難で高額な土木事業で、支出総額は270万米ドルを超えました。当初は人種を問わず約1,200人の人夫が集められましたが、あまりの難工事に「5メートルの工事につき1人の死者が出る」ともいわれる犠牲率に恐れをなし、労働者は一人残らず逃げ出してしまったと伝えられています。

工事監督は更迭され予算も追加される中、新たに着任したケノン少佐は、これらの人々にはもはや頼れないと判断し、マニラの日本領事館に日本人労働者の供給を要請しました。当時のアメリカでは排日移民の機運が強まっていたにもかかわらず、あえてこれを求めたのは、カリフォルニアの荒野を切り拓いた日本人移民の忍耐と努力を知っていたからだとされています。

工事には最終的に世界36か国から集められた2,300人以上の労働者が従事し、その最大勢力は約1,500人の日本人でした。マラリアや滑落事故により多数の死者を出す過酷な現場だったと伝えられています。当時の日本はまだ貧しく、農村部の余剰労働力が出稼ぎ先を求めていた時代でもあり、ケノン道路にはそうした労働者に加えて技術者も加わり、祖国を離れて危険な難工事に挑みました。

道路完成後、日本人労働者の一部はバギオに定住しましたが、多くはミンダナオ島ダバオのマニラ麻(アバカ)農園へと移り、新たな生活を切り開きました。神戸出身の労働請負人、太田恭三郎は1907年5月3日に太田興業を設立、バゴ・ダリアオ地区などにプランテーションを展開し、以後もミンタル・プランテーション社など複数の農園会社を興しました。太田は「ダバオ開発の父」と称され、彼を慕って移り住んだ日本人は最盛期に3万人を超え、ダバオは東南アジア最大級の日本人社会となりました。1930年代には、ダバオ州は世界最大のマニラ麻生産地となり、その産業のほぼ全体が日本人の手によって支えられていたといわれています。

このマニラ麻は今なお日本と深いつながりを持っています。日本銀行券(一万円・五千円・千円札)には、マニラ麻(アバカ)などの針葉樹パルプが原料として使われており、水に濡れても破れにくい丈夫な紙幣が作られる理由の一つがこのアバカ繊維の強靭さにあります。

原料の生アバカは主にフィリピンから輸入されており、2024年7月に刷新された最新の日本銀行券においても、引き続きアバカが原料として採用されています。かつてケノン道路建設に汗を流した日本人労働者たちが切り開いたマニラ麻産業が、今も日本の紙幣を支えているというのは、日比関係の奇縁と言えるでしょう。

ダバオに集った沖縄出身移民の足跡

ケノン道路建設に従事した日本人労働者には、沖縄県出身者が数多く含まれていました。労働者募集を担った大城孝蔵・沖木喜蔵はいずれも沖縄出身で、同郷の人々を沖縄から直接募集して工事現場へ送り込みました。1905年の道路完成後、大城らは沖縄からさらに多くの移民をダバオへ呼び寄せ、太田恭三郎が興したマニラ麻産業の担い手として組み込んでいきます(ダバオ市内の地名「バゴ・オシロ」は大城の名に由来するといわれます)。

ダバオの日本人社会における沖縄県出身者の比重は極めて大きく、1938年時点で日本人在留者1万8千人のうち約7割にあたる1万2,600人前後が沖縄県出身者だったとされます。1940年には日本人人口が2万人に達し、ダバオは戦前の「外南洋」地域最大の日本人社会となりましたが、その中核を沖縄県系移民が担っていたことになります。

沖縄の塔とダバオ慰霊の旅

太平洋戦争末期のミンダナオ島の戦闘では、ダバオ在住の沖縄県系住民だけで推定1万人以上が犠牲になったとされます。戦後の1970年、沖縄県は犠牲者を悼み、旧日本人墓地があったミンタル地区に慰霊碑「沖縄の塔」を建立しました。以来、沖縄県内の遺族らを中心とした「ダバオ慰霊と交流の旅」が毎年のように催され、2025年には57回目を数えています。近年の訪比団には沖縄県副知事(2025年は大城肇副知事)が同行することもあり、県レベルでの追悼と交流が今日まで続けられています。

戦後花嫁とマニラの沖縄県人社会

戦後、米軍統治下の沖縄基地に勤務していたフィリピン人男性と結婚し、夫とともにフィリピンへ渡った沖縄県出身女性たちもいました。「戦後花嫁」とも呼ばれるこうした女性たちの多くはマニラに定住し、日本とフィリピンをつなぐ独自のコミュニティを築いていきます。1982年には、マニラの大学に学ぶ沖縄系の若者や在留邦人らによって在比沖縄県人会(POS)が設立され、2016年時点で会員約1,800人を数えたといわれています。しかしその後POSの活動は次第に下火となり、これに代わって2018年頃、沖縄2世のバージー比嘉ソリス(Vergie HIGA Solis)氏を中心にフィリピン沖縄県人会連合(Philippine United Okinawa Association、PUOA)が結成され、フィリピン証券取引委員会に非営利法人として正式に発足しました。

PUOAは沖縄県や沖縄県経済振興公社とも連携しながら、沖縄フードフェスティバルや沖縄産ウィスキーやジンの試飲会の開催、沖縄舞踊団の公演、玉城デニー沖縄県知事の訪比時の歓迎会を主催するなど、沖縄関連事業を継続的に担っています。

(非営利法人 日比ビジネスクラブ会長 屋良朝彦)

『フィリピンの偉人 ホセ・リサール』(五)

毛利 八十太郎

第二章 祖国の姿 

 リサールはついに、密かにマニラを出発した。かえりみればこれは彼の一生の宿命であった流浪生活の第一歩であった。前途に希望の光明が輝いたとはいえ、彼かろうじて成年になったばかりである。今、愛する父母兄妹、恋人、全てを後に、祖国を出奔したのである。彼も人の子、万感こもごも胸を打つものがあったであろう。

 彼はシンガポールで、フランス船に乗り換えてスペインに向かった。船中、彼は携えてきたスケッチ帳に絵を描いて言葉の不備を補うとともに、フランス語の完成に努力した。間もなくバルセロナ(スペイン)に到着した。バルセロナは改革の温床として知られている。この地に滞留するフィリピン人と交わって、彼は彼らの間に革命の企てがあることを知った。しかし彼はそのいずれの革命案にも不賛成であった。彼はすでに『フィリピンの民は自由を得る前に文化の光明に浴せねばならぬ』との信念を抱いていた。そして彼はその生涯、この信念を固持したが、今、バルセロナに来て同胞に接して、その革命意見を聴き、ますますフィリピン人を智的に解放することが先決問題なのだと痛感した。同時に彼は救うべき祖国の姿を国外から初めて見た。

 兄バシオから初の便りに、彼の出奔を知って両親の驚嘆、親戚、知人らのざわめきなどの様子が細々(こまごま)と記されてあった。父は自分に知らさなかったことをことに憂鬱に感じたものか、一室に閉じこもって物もいわぬ始末に、兄はやむを得ず万事を打ち明けたこと、以来、父も元気にリサールの健闘を祈っているとあった。なお、兄はリサールに本来の目的達成のため、マドリードに赴くべきであると忠告してきた。

 リサールは兄の忠言に従ってマドリードに行き、現地の大学に入り、医科と文学、哲学とを二科目として勉強することにした。スペインの政治的動向を知るためには、その首都に居るべしとの、兄の注意は適切であった。リサールは勉強の傍ら、各方面の人々と交わったが、なかにもメーソン秘密結社に入り、スペイン人を知った。彼らスペイン人の中には、つとに(=早くから)スペインの植民地政策にあきたらない連中も多く、フィリピンにおける悪政を非難し、リサールに同情する者も少なくなかった。

 勉強、交友という方面は順調に運んだが、彼にとっての問題は、学資金の欠乏であった。彼のマニラの叔父や兄からの送金も十分ではなかった。父は当局をはばかって直接リサールに送金せず、マニラの叔父の手を通して彼に学資金を援助したが、これも後には不足がちになった。それには一般の不景気も原因であったが、他に、彼の父に対する迫害もあった。父はドミニカン派僧侶から借地して農業を営んでいたが、リサールを憎む彼ら僧侶は、リサールの父を苦しめようとその借地の取り上げを言い渡したり、その他家族へ種々の迫害を加えたのであった。この頃リサールは金に窮して絶食した日さえあったという。

▲郷信(=故郷からの頼り)に心痛む

 家郷よりの音信は彼の心を痛めたが、さらに強く彼を悩ませたものは、マニラにいる恋人レオノールが、彼が去ってあと、日に日に衰弱しつつあるとの知らせであった。旅愁しきりに募り、望郷の念、おのれみがたき(=軽んじることができない)ものあったというのも推察できる。しかし、彼には医学を修めて母の失明を回復しようという熱望があった。

 それがため、彼は一切を忘れて専念医学に進むべく努力した。その当時のことである。母からの便りに、詩を作って旅行を慰めよとあった。彼は即座に筆をとって一篇の詩を草した(一八八二年十月七日)。この詩は当時の彼の気分を反映して最も哀調を帯びているとの評がある。彼にとって、苦労を忘れ、故郷の悩みを忘れる方法は、遮二無二勉強することであった。そして彼は渾身の力をこめて勉強した。それがため、両科目ともいずれも優秀な成績をもって習得されていった。彼の少年時代からの規律ある日常生活は、ますますその特色を発揮して一刻も無駄に過ごさず、適宜に健康保育の手段も講じ、一般趣味の読書も怠らずに成し得る時間の余裕があった。

 彼が読んだ書物のなか、彼の注意をひいた二つの著述がある。一つはハリエット・ビーチャー・ストウ著の『アンクル・トムの小屋』とユージン・スウ著の『さまよえるユダヤ人』とであった。彼はことにストウの著述によって、アメリカの黒人奴隷の境遇とフィリピン人のそれとを思い合わせて、同情の念、更に湧然(ゆうぜん)と起こり、まず著述によってフィリピンの民に対する社会の世論を呼び起こそうと考えた。彼は近親のフィリピン人にこの計画を漏らしたが、ある者は反対し、ある者はその意義を軽視したので、彼は独力で断行することを決意した。オーストリアの篤学の士でリサールの知人であるフェルナンド・ブルメントリット博士のみは、大いに彼の計画に賛成し、その実行を激励した。彼はそれ以後毎日、暇を見つけては小説を書き続けた。

 一方、彼は(一八八五年)医科を修了したが、博士の学位を得るには必要な金がなく兄からの送金によってようやくそれを得たが、それまでに三カ年待った。二十四才で博士の実力を持ったのである。 かくて彼は眼科専修のため、パリへ赴いた。そこでウェッケルト博士に師事したが、博士は彼の非凡な才能を認めて、直ちに臨床助手にした。これは彼にとって何よりも好都合であった。彼はこの助手を勤めることによって、彼の母の白内障を治療するに必要な種々の修行をした。翌年ドイツのハイデルベルヒの大学に聴講生として学び、滞在三ヶ月、これを終わって心理学及び歴史研究のため、ライプチヒ大学に入った。ここで彼は有名な史家フリードリッヒ・ラッエル教授と相知ったが、教授もリサールの英財を認め、リサールの死後、彼を称揚(しょうよう=価値を認めて褒め上げること)して『リサールは三大陸の智能を一身に集め、彼の祖国の国情を知り、その知的開発を計画するに必要な広大な科学的水平線に達していた』と述べた程である。この学期を終わって彼はベルリンに遊び、著名な科学者と知られ、フィリピン旅行記の著者としてリサールの忘れ得なかったヤゴール博士と親交を結んだ。

タイトルとURLをコピーしました