毛利 八十太郎
リサールの恋人レオノール一家の住むダグパンの街へ、鉄道敷設工事の監督のため英人キッピングと呼ぶ技師が来た。彼はレオノールを見て恋に落ち、ついに結婚を申し込んだ。彼の母はこれを非常に喜んでその実現を期するたる努力したが、リサールが、既にブルメントリット博士の娘と婚約成立したとの虚報を伝えてまで、レオノールの心を動かさんとした。レオノールが頑として承知しないので、母はついに泣き落としの手を用い、自分を愛するなら自分を助けると思って、この結婚を承諾してくれと迫った。レオノールはついにそれを承諾したが、自分は長く生きようとは思わぬ、死ぬまで歌も歌わずピアノも弾かぬと、ピアノには鍵をかけてしまった。
その後ある日、母が用事あってマニラに出かけた留守に、偶然リサールからの手紙が届いた。それには今までの手紙に一つも返事がなかったことを責めてあった。レオノールもリサールに同じようなことを書き送っていたので、ここで初めて二人の通信が途中没収されていたことが判明し、彼女は狂気のごとく激怒した。母はマニラから帰宅して、一切を白状した。しかし、一般の習慣としてこの場合キッピングとの婚約は取り消すわけにも行かず、六月十七日（一八九一年）その式を挙げた。まさに昭君胡に嫁す思い（姫が異国に嫁ぐ悲痛な心情）であったろう、レオノールは母の手に没収されてあったリサールからの七年間の音信をまとめて、これを焼いて灰となし、それを銀の箱に収め、十一年前、彼女が十三歳の時リサールと許嫁になった懐かしい思い出の当時着ていた衣装の一部でおおいを造り、それにJとLと刺繍をして、銀の箱にかぶせて生涯これを彼女の化粧台の上に載せておいた。
リサールは香港に向かってスペインを去った（一八九一年十月十八日）。続篇八百部を共に携行し種々の手蔓（てづる：人脈）によってそれをフィリピンに送ったが、当局は極力この続篇の頒布に反対したので、少なからず没収されたという。彼は香港に着くや眼科医として開業したが、ここでポルトガル人の医師ロレンゾ・マーキスと懇意になり、非常に敬愛信頼された。もしこのままに眼科医としての業を続けたらば、彼は平和な日を送り得たのであるが、何分にも家郷よりの便りは、スペイン当局のカランバの街に対する迫害、無法の日を追うて募る旨を報じて来るので、彼は煩悶して眠られぬ夜もあった程だという。
▲ ボルネオ移住の計画
彼は故郷の人々を救う一の方法として、極秘の裡にある計画を立案した。それは英領ボルネオに植民地を起こし、彼の家族およびカランバその他で家財没収、土地追放などの憂き目にあった三百世帯を大挙移住せしめよう というのであった。彼は香港から親しくボルネオに赴いて土地を視察したが、ボルネオ駐在の英人知事は非常にこの計画を賛成し、九百九十九年間、十万ヘクタールの土地を無代提供するということを約束した。欧州にある彼の親友らは、この計画を雀躍（じゃくやく：小躍り）して支援し、一日も速やかにその実現を希望した。
この苦悩の境地にある彼が、少々愁眉を開いた（しゅうびをひらいた：心配事が消えた）のは、彼の父兄らがフィリピンを逃げ出して香港に来たことであった。続いて母も妹も来た。彼はここで母の眼に2回目の手術を施して、母の眼は完全に療治された。彼は一日も早くにボルネオ計画の実現を期し、フィリピンに残れる親戚の者に早く香港に来たれと勧誘したが、義兄のヒダルゴはこの計画に反対した。彼は最後の最後まで、フィリピンに踏み止まるべきであると主張した。リサールから見れば、あらゆる手段は、今日までに蓋されたのである。このボルネオ計画は残された唯一の手段である。
しいて他の手段を求れば事の成否を度外視して、自らフィリピンに帰って運動の渦中に投ずることであった。しかし、これは十中八九彼は殺されることを覚悟すべき手段であった。もとより彼は死を恐れてはおらぬ。彼が親しくフィリピンにあることが、実際に多少なりとも同胞救済に貢献することに自信あれば、彼は欣然として（きんぜんとして：喜んで）死地に投じたのである。果たしてどうあろうか、彼は迷った。ヒダルゴからの書面によって一層迷った。
運命の手は常に微妙に動く。折柄、フィリピン総督ワイラーは帰国して、後任者としてユーロヒオ・デスブホールなる者が就職した。リサールは新総督に丁寧な挨拶状を送り、フィリピンの現状改善のため、分に応じて奉仕すべきことを申し出た。これは新総督が着任と同時に、フィリピン改善の諸条項を発表したからである。この書状に対する返事は来なかった。同時にカランバの町に対する迫害は継続されていた。ボルネオは、彼の年来の宿望たるフィリピン人啓蒙運動にも、地理的に便宜であった。一方、新総督は改善諸条項の一部を実行し、カランバからホーロに追放された者の内、十三名を赦して帰郷せしめた。
リサールはこれを見て、ボルネオ計画の時機到来と考え、新総督に二回目の書状を送った。その書状において、彼はボルネオ在住は、地主と小作人との係争を平和裡に解決せんとする他、他意なきことを強調し、フィリピン人の出国、英国への帰化等に必要なる許可を与えられんことを請願した。新総督は香港在住のスペイン総領事を通じて『フィリピンに労働力の不足する際、外国の地を開拓するため移住するは面白からず、フィリピン人は合法的に行動する限り、フィリピンの繁栄促進とため、島内いずこに活動するも自由なり』との旨を伝えしめた。
コメント