毛利 八十太郎
▲ 毅き者の最後 (たけきもの:勇猛果敢な人)
12月30日午前7時数分前、リサールはサンチャゴ要塞から刑場たるバグンバヤンの原に引き出された。彼はこの浅黒の背広に黒の山高帽をかぶっていた。これはキューバに行くために新調したものであったが、葬式の場合に相応しい服装としても格好の色彩であった。
両手を後ろに縛られた彼は、神父らに付き添われて徒歩で刑場に向かったが『彼の頭は毅然として高く精神は明朗粛然、彼の口辺には微笑さえ見えた』と記録にある。彼を弁護したアンドレード中尉は彼の傍らに歩み前後に護衛兵があった。『リサールの態度の沈着なこと驚異に値いする』と。神父の一人が伝えている。
『われわれはカリバリーへの道を歩いているのですね。キリストは十字架に釘付けにされたが、私は私の背骨で十字架を作って、弾丸でそれに釘付けにされるんです。
(訳註)カリバリーへの道:十字架を背負うキリストの処刑場ゴルゴダの丘への道
彼は言った。そして神父に、
『実に良いお天気ですね。こんな静粛な朝があるでしょうか。コレヒドールやカビテの山がよく見えますね。こんなような朝、私は心の友とこの辺を散歩したことがあります』
と語った。心の友とは恋人レオノールのことである。城壁の彼方にアテネオ学院の塔が二つそびえて見えた。彼がアテネオに学んだ当時はこの塔はなかった。彼はそれを懐かしげに注視したが、この瞬間のみ眉宇(びう)に多少の動きがあったという。
アテネオ在学中の頃、彼は友人とたびたびこの辺を散歩したが、ある時、何を思ったか友人に向かって『僕はいつか天気の良い朝、この原で銃殺されるような気がしてならない』と語ったが、不幸にしてそれが実現されたのである。語る人、聞く者当時を回想して感無量であったろう。運命の手は不思議に動く。
刑場にはおびただしい群衆がいた。しかしそれは二種類の群衆であった。一は自分の救済主とも仰ぐリサールが、いま銃殺される最後を敬虔な態度をもって粛然と涙の中に見送るフィリピン人、他はスペインに不忠な逆臣が、いま処罰されるさまを物好きに見物するスペイン人の官吏、僧侶、婦人らで彼らは歓笑傍若無人、物見遊山気分であった。
やがて刑場に着いたリサールは、アンドレード中尉と固い握手をし、執行官に向かって銃手におもてを向けて射たれたいと希望した(銃手に背を向けて射たれるのは国賊の場合である)。執行官は命令なので希望には応じがたいと断った。リサールはしからば栓方なしと『頭は射たないで心臓を撃って下さい』と依頼して承諾を得た。
彼は目隠しせず、執行官が跪坐(きざ)せよと言ったが承知せず、海の方に面して直立した。立会いの軍医が、特にリサールに乞うて彼の脈拍を調べたが平常と何も変わりもなかった。リサールは縛られながら手先をもって、この辺が心臓に当たる、ここを射てと指示した。
射手はフィリピン人兵8名、その背後にスペイン兵が並んだ。もしフィリピン兵が射つのを拒絶したような場合、ともに彼らも射殺する計画であった。
轟然、銃は鳴り響いた。リサールはヘタヘタとその場に倒れると思いきや、鉄より強き意思の力をもってグッと上半身を後ろに回すとともに、天を仰いで地上に横たわった。誓って我れ地に伏さじ、必ず大空を仰いで死なんとの固き決意を最後まで貫いたのである。
時は午前7時を過ぐる3分、リサール享年35歳6ヶ月11日、齢として長からず、しかもいかに多彩、多岐、深刻なる意義ある35ヶ年でありしことよ!
スペイン人の群衆から歓呼の声が挙がり、軍楽隊はスペインの国歌を奏した。軍隊はリサールの遺骸を一周したがそれはあたかもこの偉人の閲兵を受けるかのようであった。一人の士官は死者に対する礼を思って、リサールのかくし(ポケット)から手巾を取り出し、これでその顔を覆った。
当時の光景の目撃者ハワード・ブレーは語る『銃の響きとともにスペイン人や僧侶の罵声のうちにリサールが倒れた時感じた衝撃と、あの凄惨な朝とは生涯忘れられない。それはゴタゴタの悲劇以来歴史に記録された最も冷酷な犯罪の一であった。』
他の目撃者英人サー・ヒュー・クリッフォードは英国の一雑誌に、リサールに関する寄稿をなし、この光景についての感想を述べ、
『心憂鬱に、この惨憺たる悲劇を考察することをしばらくおき、この事あってから18ヶ月足らずの後、マニラ湾の海戦が起こり、より強き砲声が再びこの原に響き渡り(米国が勝利を博し)たるを思って、我らは痛快味ある満足を感じざるを得ない。』
x x x
今のルネタ広場(当時のバグンバヤンの原)には、リサールの記念銅像塔が巍然(ぎぜん)として屹立(きつりつ)する。これは一般民衆の寄付金によって建てられたもので、設計者は往年スイスの愛国者ウィリアム・テルの国立記念碑を設計したと同じ芸術家である(シラーの歌ったウィリアム・テルの詩はリサールがタガログ語に翻訳して国民の間に知られている)。
かくてリサールの刑死第16周年(1912年12月30日)に厳粛なる儀式のもとに、彼の遺骨はこの記念銅像塔の下に埋葬された。記念塔は同時に彼の墳墓になったのである。なお、その後、昭和9年頃フィリピン大学の学生らは600ペソを拠金してこの記念塔を100m、リサールが実際に倒れた地点に標識を建てた。 (「第六章 悲劇的結末へ」 おわり)



コメント