毛利 八十太郎

▲ 再び囚われの身

　ダビタンの謫居（たっきょ：流刑地の居）を去り、自由の身となってかろうじて6週間、リサールは再び囚われの身になった。しかも今度は革命扇動という安易ならざる嫌疑とあって、身辺物々しい護衛をつけられた。ここからバルセロナに送られて、同地の軍監獄に入れられ、1週間の後、汽船コロン号でマニラ帰還の途についた。（この監獄の親玉が偶然にも、四年前にリサールを欺いて香港からマニラにおびき寄せた総督のデスプホールだった。彼はずうずうしくも獄室にリサールを訪ねたが、リサールは一言の皮肉や嫌味も言わず温容をもって彼を迎えたという）。

　リサール捕わるの報せはたちまち全ヨーロッパに伝わった。スペイン当局の不法を非難する声は随所に起こった。なかにもロンドン在住の彼の友人らは何としても彼を救わなければと狂奔し、十分なる資金を整えて、シンガポールに優秀な英国人弁護士を依頼し、「リサールは何の審問をも受けず、何の罪状も聞かされず、不法監禁されたるものである。」との理由に基づき、船が同地に着いた折、人身保護律により彼を船から引き下ろし、英国法治のもとに保護しようとした。普通ならばこの計画は守備よく実現するはずだったが、リサールを乗せたコロン号にはスペインの軍隊が搭乗しており、檣頭（しょうとう：マストヘッド）には王室旗を掲げていたので、この場合スペイン領土の延長と同じであるとの解釈のため、ついにこの計画も成功しなかった。　

　かくて船は11月3日マニラに着、リサールは直ちにサンチャゴ要塞に収容された。同じ頃、兄のパシオは拷問にかけられ、リサールが革命運動に関係あることを証言するよう責められた。彼は右の手にペンを持たされ、左の手を拷問の器具で痛めつけられ、証言書に署名するように命じられたが、頑として承知せず、一回は気絶し、二回目も気絶し精神やや異常を呈するほどになったが、ついに署名を拒絶し通した。正しいと見れば一歩も譲らぬ果敢の気性は、リサール一家の者の顕著な性格であった。

　リサールは地階の一室に幽閉されたが、卓子（机）、椅子、寝台その他身辺の諸道具は自弁であった。食事は三度とも彼の家族から差し入れ、その運搬はダビタン当時の彼の子弟の一人が担当した。パリに居た頃、知人から贈られたアルコールランプをもって湯沸かし、食物を温めたりした。

　革命運動に反対の彼は、獄中一篇の宣言書を草してフィリピンの民に送った（12月15日）。その宣言書において、彼は極力今回の暴動の非を責め、フィリピンの復活は教育の力による他にないことを強調した。これは彼が暴動に無関係な事を自己証明するがためというより、彼の年来の主義が徹底せず、彼から見れば誠に軽挙妄動とも称すべきこの蜂起の結果、かえって当局のフィリピン人に対する迫害が一層加わり、一部人々の短見のため、全フィリピン人の苦しむべきことを心から嘆息したからである。

　しかしこの宣言書は一般に公開されず、検事の手元に保管されてしまった。