仲原 善徳
仲原善徳（なかはら よしのり、1888年〜1946年）沖縄出身のフィリピン研究家。戦前・戦中にかけてフィリピンの開拓史、民族、生活文化に関する貴重な著作を多く残した。「おもろそうし」の研究など沖縄学で有名な仲原善忠の兄であり、戦後は沖縄人連盟の結成にも関わった。
序（一）
昭和18年10月14日、フィリピンは独立を宣言し、首都マニラにおいて共和国成立の式典を行った。
振り返れば、フィリピンが独立の栄誉を勝ち得るために、どれほど長い年月を費やし、また、どれほど大きな犠牲を払ってきたことであろう。スペイン、アメリカ両国による400年の統治を通じ、フィリピン人の名において戦われた一切の闘争、暴動、反乱、革命などが、すべて独立という一つの目的を達成するためのものであったことは、言うまでもない。多くの熱血の愛国者が、そのために倒れている。追放、流刑、断頭、横死などは、ほとんど数えきれない。
歴史の伝えるところによれば、スペイン統治時代には、内乱と呼ぶべき民衆暴動が十数回も起きている。これによって、スペインの虐政に対し、フィリピン国民が独立をいかに熱烈に求めていたかを知ることができる。
1898年、米西戦争が勃発すると、フィリピン独立党の志士たちは、アメリカの支援を得て長年の願いを達成しようとした。アメリカもまた、その意向に応じ、ここにスペインを打倒するための共同軍事行動を起こすに至ったのである。
ところが、その後アメリカがとった行動は、独立援助の名を借りて、かえってフィリピンの独立を奪い取る結果を招いた。これは独立党にとって、「前門の虎を追って後門の狼を迎える」ようなものであった。独立党の志士たちが憤然として立ち上がり、アメリカとの戦いを宣言するに至ったのは、当然というべきである。
歴史を考えると、日比関係はすでに古く、地理的、歴史的な関係に加えて、さらに深い血縁的関係によって緊密に結ばれている。現に北方のカガヤン渓谷には、日本人の子孫と称する部落があり、中部ルソンにも同様の伝説があることから見ても、このことに疑いを差し挟む余地はない。特に近年、ベンゲット山道の開削や、ミンダナオ島ダバオの開発によって、その関係はいっそう緊密になってきた。
日比関係が、このように政治的、経済的、さらには文化的にも緊密不可分の関係にあることは、多くの史実や文献によって証明されている。しかし、スペインとアメリカによる長期のフィリピン統治により、これらの史実が歪曲され、あるいは故意に消し去られようとしたことは明らかである。フィリピン独立党がアメリカに宣戦した際、日本の志士が行った軍事援助が、ほとんど顕彰されていないことも、その一例であろう。
昨秋、フィリピン共和国樹立の式典が挙行された際、私は大政翼賛会を代表してこの盛典に参列し、当年、多くの同志が尽粒奔走した跡をしのび、感慨ひとしお深いものがあった。
帰国後、布引丸船長であった故・石川卯四郎の記念碑建立と慰霊祭に参列し、祭文をささげた。その祭文には、次のように記した。
願わくは、往年、フィリピンの志士が立ち上がってスペインの支配から脱しようとしたとき、虎狼の国アメリカはこれに乗じて貪欲をたくましくし、ついにフィリピンをその領有下に置くに至った。
そこでアギナルドおよびリカルテ両将軍らは憤然として立ち上がり、アメリカに抵抗し、独立という当初の目的を貫こうとした。
これより先、八代六郎、広瀬武夫、内田良平ら先覚の士は、帝国の国防は第一線をフィリピンおよびマレーに張り、それによって東亜の安定を図ることにあると考え、その計画に心を傾けていた。ちょうどそのころ、同志の長野義虎らが自らフィリピンを訪れ、独立の機運が大いに動いていることを認め、帰国後、強力にその援助を計画し、機会の到来を待った。
やがて明治31年夏、フィリピン独立運動の代表者マリアノ・ポンセが来日し、日本に亡命していた孫文を通じ、日本の有志に援助を求めた。これによって双方の交渉は非常に緊密になった。
平山周、宮崎寅蔵、内田良平ら民間の志士は、その仲介に大いに努め、頭山満、大隈重信、平岡浩太郎らの先覚者も、その援助に力を尽くした。また一方で、参謀総長・川上操六将軍らも、ひそかに力を尽くして便宜を与えた。
このようにして、翌明治32年に至り、フィリピン独立軍が要望していた武器、弾薬類が日本で調達され、それらをフィリピンへ輸送するため、汽船布引丸の購入も行われた。原禎大尉ら義侠心に富む人々は、別に同志を結集し、まずフィリピンへ急行した。
布引丸は、門司において秘密裏に武器、弾薬の搭載を終えた後、長崎へ回航して、遠くフィリピンへ向かった。出航したのは明治32年7月19日であり、長野義虎、林正文ら、フィリピン独立軍援助の志士も同船に乗り込んだ。一行の意気には、天を突くほどの勢いがあった。
ところが、何という痛恨事であろう。同船は東シナ海で猛烈な台風に襲われ、狂瀾怒濤に掀翻（けんぽん：激しく揺り動かしてひっくり返すこと）されるところとなった。そして、台湾付近の群山島沖で難破し、一部の下級船員を除き、船体、積み荷とともに全員が海底に葬られるに至った。
こうしてフィリピン独立援助の雄大な計画は挫折し、独立軍もまた善戦したものの勝利を得られず、ついにはアメリカ軍に屈服せざるを得なくなったのである。ああ、当時のことを振り返り、誰が痛恨せずにいられようか。
大東亜戦争が勃発して2年半、アメリカによる40年間の統治は一朝にして崩れ、フィリピンはここに初めて、日本の支援のもとで独立という長年の願いを達成するに至った。フィリピン1,800万国民の歓喜と感激は、想像に余りある。
その独立宣言文の一節には、次のように記されている。
「われわれは、この独立を、世界各国民に自由と独立を求めることを許し、すべての国をして、それぞれあるべき地位を得させようとする神意の現れとして、これを讃美するものである」
また、次のようにも記されている。
「平和、自由および道義に基づく共和国を建設し、大東亜共栄圏の一環として、世界新秩序の創造に寄与する」
われわれは、この中に、フィリピンが明らかに東亜へ帰ってくる本来の姿を見、大東亜共栄圏の一員として、東亜復興への挺身的な熱意を見るのである。
今、大東亜建設の夜明けに際し、神によって歪曲された一切の東洋史が、われわれの手によって根本的に改編されようとしているとき、本書が公刊されることは、非常に意義深いものである。
また、本書が編著者の期待するとおり、単にフィリピン独立運動の正史、正伝にとどまらず、さらに大きな効果を大東亜建設にもたらすべきことを信じて疑わない。
いわゆる「東亜一家」「亜細亜は一つ」の実相は、本書において如実に示され、これによって初めて、その一半を把握することができるからである。
本書を編んで感慨深いものがあり、あえて序文を記して広く世に推薦する次第である。
昭和19年6月1日
葛生 能久 記
序（二）
フィリピンはついに独立した。
400年にわたる欧米の束縛から脱し、アジアによみがえり、わが大日本帝国を指導者と仰ぐ大東亜共栄圏の一翼として、その地位を得るに至ったことは、誠に喜ばしいことであった。これは言うまでもなく、天皇の威徳によるものに他ならない。
フィリピンとわが帝国との交流が、日本書紀の記事から見ても非常に古い歴史を持つことは明白である。しかし、その後、豊臣時代、特に徳川時代に至って非常に密接な関係があり、さらにアギナルド、ボニファシオの独立運動に際しては、わが国の志士が、あらゆる手段を尽くして物心両面の援助を行った。
その経緯については、布引丸事件など断片的文献の他は、世に伝わっていない。
フィリピンが帝国の保護のもとに独立することになったのは、考えようによっては、これら亡き志士たちの志を遂げたことにもなり、深い因縁といっても差し支えないと思う。
今回、仲原君が、アギナルドの手記『フィリピン革命の真相』とともに、平山氏のフィリピンおよび支那革命に関する叙述を編集し、その隠れた功績を世に公表した。
本書は、今から45年前のフィリピン独立戦争の真相を知り、これに対して、帝国というよりは、むしろ帝国の志士たちが関与した役割をうかがううえで十分なものである。
単に史実として興味深いだけでなく、将来の日比関係を考えるうえでも、重要な参考資料となるべきものであると信じる。
昭和18年9月
本間 雅晴
コメント